Concours Pinterest Un enfant PUMA joue

FÉLICITATIONS to the winners of our PUMA Kids Always Play Pinterest Giveaway!! 
Kelly - http://pinterest.com/kellyr78/puma-kids-always-play-board/ 
Katie - http://pinterest.com/katieselman/puma-kids-always-play/
Carla - http://pinterest.com/cjohio/puma-kids-always-play/

Thanks to everyone who participated! 

__________________________________________________________________________________

Découvrez notre tableau Un enfant PUMA joue sur Pinterest pour tenter de gagner l'une des trois cartes cadeaux PUMA d'une valeur de 100 $. 

Réépinglez au moins une image du tableau Un enfant PUMA joue sur votre tableau Un enfant PUMA joue. Ensuite, ajoutez au moins 10 images supplémentaires de votre choix pour créer un tableau d'affichage qui représente les différents jeux auxquels votre enfant joue et les différents modes d'expression qu'il utilise. Chaque image doit comporter #pumakidsalwaysplay dans sa description.
Le nombre de tableaux que vous pouvez créer est illimité, mais chaque tableau doit être unique et différent des autres précédemment créés.

Pour participer : envoyez par e-mail vos coordonnées (nom et adresse e-mail) et le lien vers votre tableau Un enfant PUMA joue à pumakidspinterest@puma.com pour tenter de gagner. (Un lien tableau par e-mail)

Prix :
Trois (3) gagnants recevront chacun un chèque cadeau PUMA d'une valeur de 100 $.

Dates : 15 octobre 2012 - 31 octobre 2012 

Règlement officiel 

Modalités de participation au concours « Un enfant PUMA joue »

Modalités de participation - Aucune obligation d'achat.

Ces modalités de participation s'appliquent au concours PUMA « Un enfant PUMA joue » (le « concours »). La participation n'est possible que par le biais de Pinterest. La participation est subordonnée aux modalités de participation suivantes. 

1. Organisateur
Ce concours est organisé par PUMA SE, PUMA Way 1, 91074 Herzogenaurach, Germany (« organisateur »).

2. Début du concours et date de clôture

2.1 Le concours commence le 15 octobre 2012 à 12:01am (heure de l'Est). La date limite de participation est fixée au 31 octobre 2012 à 11:59pm (heure de l'Est).

2.2 Les demandes de participation soumises après la date limite ne seront pas prises en considération pour le concours.

3. Droit de participation

3.1 Tous les participants doivent être âgés de 18 ans ou plus et avoir la pleine capacité juridique. Le concours est ouvert à toute personne résidant aux États-Unis uniquement. 

3.2 Toutes les informations communiquées par un participant dans le cadre du concours doivent être exactes, sinon le participant ne sera pas autorisé à participer au concours ou pourra faire l'objet d'une disqualification ultérieure. De même, les participants qui utilisent toute aide interdite ou obtiennent des avantages par la manipulation ne seront pas autorisés à participer au concours ou pourront faire l'objet d'une disqualification ultérieure.

3.3 L'organisateur se réserve le droit d'examiner le respect des modalités de participation et de demander la preuve, notamment en ce qui concerne l'âge des participants.

3.4 Les employés de l'organisateur et les entreprises participantes au concours ainsi que les membres de leur famille ne sont pas autorisés à participer au concours.

3.5 Le droit de participer n'est pas soumis à l'achat d'un produit ou à la réception de service de la part de l'organisateur. L'achat d'un produit ou la réception de service de la part de l'organisateur n'aura aucune influence sur les chances du participant en question de gagner le concours. 

4. Procédures de participation

4.1 Les personnes autorisées à participer au concours peuvent le faire en envoyant par e-mail le lien vers leur tableau Un enfant PUMA joue à pumakidspinterest@puma.com, qui doit comporter au moins une (1) image réépinglée de notre tableau Un enfant PUMA joue sur leur tableau Un enfant PUMA joue. Il doit aussi comporter au moins 10 images supplémentaires de votre choix pour créer un tableau d'affichage qui représente les différents jeux auxquels votre enfant joue et les différents modes d'expression qu'il utilise. À part l'adresse e-mail, aucune information à caractère personnel supplémentaire n'est requise pour participer.

4.2 La participation au concours est gratuite. 

5. Description du prix

5.1 Les prix comprennent trois (3) cartes cadeaux PUMA d'une valeur de 100 $.

5.2 Un paiement en espèces, un échange ou un transfert du prix à une tierce partie ne sont pas autorisés.

6. Désignation du vainqueur

6.1 Trois (3) gagnants seront tirés au sort. Les gagnants seront tirés au sort dans les 14 jours suivant la date limite parmi les participants ayant rempli le formulaire et seront avisés par e-mail. Le prix sera envoyé au gagnant par la poste.

6.2 Le prix ne pourra être réclamé que par le participant concerné. Le prix ne pourra être réclamé par une tierce partie.

6.3 Si un participant qui a été déclaré gagnant ne répond pas dans les 10 jours suivant l'envoi de la notification du prix, ce droit sera révoqué et l'organisateur sera en droit de désigner un autre gagnant et de décerner le prix à cette personne plutôt qu'au participant inititalement déclaré gagnant.

7. Protection des données concernant le traitement des informations à caractère personnel des participants au concours

7.1 L'organisateur recueillera, traitera et utilisera les informations personnelles fournies par un participant dans le cadre du concours en tant qu'entité assurant la fonction de contrôleur de données, conformément aux dispositions applicables en matière de protection des données. Les informations suivantes sont considérées comme des données personnelles dans ce sens : nom et prénom, rue, code postal, ville, pays et adresse e-mail (« informations personnelles »). 

7.2 Les informations personnelles recueillies sont traitées et utilisées aux fins exclusives d'organisation du concours et de notification de prix, sauf si le participant a expressément donné son consentement pour que les données à caractère personnel le concernant soient utilisées à d'autres fins (marketing, par exemple). 

7.3 L'organisateur ne fera parvenir les données personnelles qu'aux seuls prestataires de services chargés d'effectuer le concours (« opérateurs de traitement de données contractuels ») en Allemagne et aux Etats-Unis. Les USA ne garantissent pas un niveau de protection des données conforme à la directive européenne sur la protection des données 95/46/EC. L'organisateur prendra donc toutes les mesures nécessaires pour garantir l'utilisation de fournisseurs de services qui se conforment aux dispositions applicables en matière de protection des données. Tous ces opérateurs de traitement de données contractuels collectent, traitent et utilisent les données personnelles seulement et conformément aux instructions de l'organisateur. 

7.4 Le participant a le droit d'obtenir des informations sans frais sur les données personnelles le concernant stockées par l'organisateur ainsi que de corriger, bloquer ou supprimer ces données personnelles. Pour faire valoir les droits ci-dessus, le participant peut contacter l'organisateur à l'adresse e-mail suivante : dreamcatcher@puma.com. 

8. Autres dispositions
L'organisateur ne peut être tenu responsable, dans la mesure permise par la loi, des défauts dans les prix. Tout recours juridique est exclu.